How to talk about the frequency of our activities in Italian

Come parlare della frequenza delle nostre attività in italiano

How to talk about the frequency of our activities in Italian

Quanto spesso fai le cose?

Esprimere la frequenza delle nostre attività è cruciale per comunicare le nostre abitudini e routine quotidiane (Come parlare delle abitudini quotidiane in italiano) e non soltanto per organizzarle ma anche per raccontarle. Sapere come parlare della nostra vita in italiano diventa un elemento importante della nostra comunicazione e della nostra capacità di interagire con gli altri.

Nonna: Ciao Chiara! Vieni qui che ti abbraccio!
Chiara: Nonna! È bellissimo rivederti!
Nonna: Come sei abbronzata! Come sono state le tue vacanze?
Chiara: Le vacanze sono state fantastiche! Sono andata al mare con la mamma, il papà e Filippo.
Nonna: Lo so! Che bello! Cosa avete fatto a Pescara?
Chiara: Abbiamo nuotato sempre! Ogni mattina andavamo in spiaggia e facevamo il bagno.
Nonna: Beh, non mi sorprende! Anche Filippo?
Chiara: Certo! Vedessi come gli piace stare in mezzo all’acqua, batte i piedi forte forte e ride!
Nonna: E cosa facevate nel pomeriggio?
Chiara: Spesso facevamo passeggiate lungo la costa. Papà è l’uomo del giornale e delle passeggiate, lo sai! La mattina di solito leggeva il giornale, di pomeriggio, invece, organizzava questa lunghissime camminate sulla riva. Era così rilassante!
Nonna: Immagino, saranno state bellissime, poi la costa lì è molto lunga… Hai fatto anche qualche altra attività durante le vacanze?
Chiara: Sì, abbiamo fatto un giro in barca qualche volta. E una volta siamo andati a trovare un amico di papà a Silvi Marina.
Nonna: Che avventura! E cos’è che non hai fatto e invece ti sarebbe piaciuto?
Chiara: Raramente rimanevamo in spiaggia dopo il tramonto… a me piaceva tanto, anche perché a quell’ora non faceva più caldo e potevi correre senza sudare. Mi divertivo moltissimo con i miei amici! Mamma, però, diceva che per Filippo era troppo tardi e non poteva prendere tutta quella umidità, così siamo rimasti solo poche volte.
Nonna: Mi sa che la mamma aveva ragione…
Chiara: Poi la mamma non mi faceva mai prendere il gelato dopo cena! Ma perché? Diceva che era troppo tardi e che mi avrebbe fatto male, ma io non sono d’accordo!
Nonna: La mamma ha sempre ragione! Ricordalo! Ma di gelati ne avrai mangiati comunque tanti?
Chiara: Oh sì, tutti i giorni! Ogni tanto me lo offriva zia Elisa, con mamma che protestava, e una volta alla settimana andavamo a Pescara centro a prenderci il gelato, seduti al tavolino, una sciccheria!*
(la nonna ride di gusto)
Nonna: Sembra che tu abbia passato un tempo meraviglioso! E i tuoi genitori?
Chiara: Il giovedì, mamma giocava a carte con le amiche in spiaggia. Tutti i venerdì mamma e papà uscivano con gli amici. Io e Filippo rimanevamo da soli, con zia Elisa che ci faceva le patatine fritte!
Nonna: Grazie per avermi raccontato le tue avventure, Chiara.
Chiara: (abbracciandola) Oh nonna, il prossimo anno se non vieni pure tu, io e Filippo non partiamo!

Gli avverbi di frequenza in italiano

Gli avverbi di frequenza sono una parte fondamentale della lingua italiana, poiché consentono di esprimere la regolarità con cui svolgiamo determinate azioni. Nel testo ne abbiamo moltissimi esempi:

Abbiamo nuotato sempre!


La mattina di solito leggeva il giornale…


Spesso facevamo passeggiate lungo la costa.


Raramente rimanevamo in spiaggia dopo il tramonto…


… la mamma non mi faceva mai prendere il gelato dopo cena!

Dal quotidiano al professionale, questi avverbi aggiungono sfumature temporali e aiutano a comunicare le nostre abitudini e routine.

 

Come si usa MAI in italiano

• MAI usato nelle frasi negative, rafforza la negazione, indicando che essa vale anche per il passato o per il futuro:
Non ho mai creduto alle sue promesse.
Non mi convincerai mai a partire per il campeggio. 
• MAI usato da solo in risposte negative è ancora più assoluto di un NO:
Compreresti una casa isolata? Mai!
Lo perdonerai? Mai!
• MAI è usato anche per esprimere sorpresa o incredulità:
Quando mai Marco è arrivato in orario?
Se mai tu arrivassi a Milano prima delle 20.00, chiamami!

Altri modi per indicare la frequenza delle azioni in italiano

Un’altra maniera per esprimere la frequenza è utilizzare espressioni temporali che indicano la periodicità delle azioni. 

Ogni mattina andavamo in spiaggia e facevamo il bagno.

Oh sì, tutti i giorni!

una volta alla settimana andavamo a Pescara centro a prenderci il gelato…

… così siamo rimasti solo poche volte.

… abbiamo fatto un giro in barca qualche volta.

Ogni tanto me lo offriva zia Elisa…

Sono espressioni che offrono dettagli più specifici sulla frequenza delle nostre azioni.

Quando nella giornata e quando nella settimana compiamo le nostre azioni? 

La mattina leggeva il giornale, di pomeriggio, invece, organizzava questa lunghissime camminate sulla riva.

La mattina / di mattina /alla mattina
 
Il giovedì, mamma giocava a carte con le amiche in spiaggia. Tutti i venerdì mamma e papà uscivano con gli amici.
Il giovedì / di giovedì / al giovedì / tutti i giovedì / ogni giovedì

I gradi della frequenza delle azioni

È possibile enfatizzare ulteriormente la regolarità o l’irregolarità delle azioni utilizzando espressioni comparative come PIÙ o MENO.
Ad esempio:

Mangio frutta più spesso di quanto pensi.
 
Vado al parco meno spesso di prima.
 
O con il superlativo:
 
Vado al mare spessissimo.
 
Aggiungendo il suffisso-issimo all’avverbio, come per gli aggettivi.

Conclusione

In conclusione, l’italiano offre diversi strumenti per esprimere la frequenza delle nostre azioni. Gli avverbi di frequenza e le espressioni temporali ci consentono di comunicare con precisione le nostre abitudini e routine quotidiane.
Per migliorare la comprensione e l’uso degli avverbi di frequenza, è consigliabile esercitarsi continuamente. Interagire con madrelingua, leggere testi autentici e ascoltare conversazioni sono strategie efficaci per assimilare e padroneggiare l’uso corretto di queste espressioni.

*SCICCHERIA: termine colloquiale per dire eleganza.

 - 
Arabic
 - 
ar
Chinese (Simplified)
 - 
zh-CN
English
 - 
en
French
 - 
fr
German
 - 
de
Japanese
 - 
ja
Russian
 - 
ru
Spanish
 - 
es
Open chat
Hello 👋
Would you ask for more information?

Write me to ask your first FREE live italian lesson!