Le preposizioni e i luoghi: piccole parole per un lungo viaggio
Le preposizioni e i luoghi in italiano: le preposizioni usate per indicare la posizione e la direzione, un argomento articolato.
Imparare ad utilizzare le preposizioni è fondamentale per comunicare in modo chiaro e preciso in italiano, per approfondimenti riguardo alcune di esse:
La preposizione DI in italiano: i principali usi
Preposition DI in Italian: the main uses
Le prepisizioni DA e A in italiano: distanza di tempo e di spazio
Prepositions Da and A in Italian: distance of time and space
Ora analizziamo l’uso delle preposizioni usate per indicare la posizione o la direzione.
Giuseppe: No, con me viene Mario.
Livia: Chi? Il tuo amico che lavora al Ministero degli Esteri?
Giuseppe: Sì, proprio lui. Ma adesso lavora da casa, in smartworking.
Come parlare della propria provenienza e nazionalità in italiano
Su come parlare della propria provenienza e nazionalità in italiano, rimandiamo all’articolo: Come parlare del proprio luogo di provenienza in italiano
il video è consultabile dall’articolo stesso o anche dal nostro canale Youtube:
Come parlare del luogo geografico dove si è o si va in italiano
Dove sei?
Dove abiti?
Dove vai?
Per indicare il luogo geografico dove qualcuno è o va:
ESEMPI:
Mario abita a Milano.
Da quanto tempo stai a Firenze?
Giovanni sta andando in Russia.
Luca abita in Francia.
Non sono mai andato in Asia.
Il Camerun si trova in Africa.
Uso del verbo PARTIRE + destinazione
Livia: : … Mi piacerebbe molto poter partire anche io per Madrid!…
Con il verbo PARTIRE + destinazione si usa la preposizione PER, con i nomi di nazione, si aggiunge l’articolo.
RIASSUMENDO:
Uso della preposizione DA per parlare del posto dove si è o dove si va in italiano
Per indicare dove qualcuno o qualcosa è o va, si usa in alcuni casi, la preposizione DA:
Livia: Ah, il solito disordine! I documenti normalmente sono nella libreria nello studio.
Giuseppe: O no! Credo di aver lasciato la carta di identità nuova da mamma!
quando il “posto” è una persona, indicata con:
nome proprio
nome comune
pronome
ESEMPI:
Sono/vado da Mario.
Sono/vado da mamma.
Sono/vado da zio Francesco.
Sono/vado dal meccanico.
Sono/vado da lei.
Uso delle preposizioni A e IN per parlare del posto dove si è o dove si va in italiano
LA CASA
Livia: Ah, il solito disordine! I documenti normalmente sono nello studio.
… I pigiami puliti sono in camera da letto, ovviamente.
*NOTARE COME
In diversi casi, nella lingua italiana, il complemento di stato in luogo può essere introdotto sia da A sia da IN:
essere a casa/in casa (stato in luogo)
essere a letto/nel letto (stato in luogo)
LA CITTÀ
Livia: Interessante! Dove alloggerete?
Giuseppe: Staremo in albergo, ne abbiamo trovato uno molto centrale, saremo molto vicini al Museo del Prado.
*NOTARE COME
-In diversi casi, nella lingua italiana, il complemento di stato in luogo può essere introdotto sia da A sia da IN:
essere all’ospedale/in ospedale (stato in luogo)
-Con le parole terminanti in -IA si usa sempre la preposizione IN.
IL LAVORO
Livia: … Il tuo amico che lavora al Ministero degli Esteri?
Giuseppe: Sì, proprio lui. Ma adesso lavora da casa, in smartworking.
Con CASA, possiamo dire in due modi:
Mario lavora a casa.
(il suo luogo di lavoro è in casa)
Mario lavora da casa.
(Mario si collega da casa e lavora online)
LA VACANZA
Livia: Interessante! Dove alloggerete?
Giuseppe: Staremo in albergo, ne abbiamo trovato uno molto centrale, saremo molto vicini al Museo del Prado.
Che differenza c’è tra SONO/VADO AL MARE e SONO/VADO IN MARE in italiano?
Quando dico:
Sono/vado al mare.
Intendo dire che sono o vado in spiaggia.
oppure
Intendo dire che sono o vado in vacanza in un posto di mare.
Quando dico:
Sono in mare.
Vuol dire che sono dentro l’acqua del mare.
Vado in mare.
Vuol dire che sto andando dentro l’acqua del mare.
PER MANGIARE
Livia: E dove pensate di mangiare?
Giuseppe: A colazione staremo sicuramente in albergo, a pranzo e cena, a Madrid non mancheranno i locali, potremmo andare al ristorante o in qualche caffè.
*NOTARE COME
Con le parole terminanti in -IA si usa sempre la preposizione IN.
IN VIAGGIO
Livia: Sì, è un viaggio abbastanza veloce. A che ora dovrete stare in aeroporto?
Giuseppe: Partiamo alle 6.30, quindi dovremo essere all’aeroporto almeno un’ora prima.
*NOTARE COME
In diversi casi, nella lingua italiana, il complemento di stato in luogo può essere introdotto sia da A sia da IN:
essere alla stazione/in stazione (stato in luogo)
essere all’aeroporto/in aeroporto (stato in luogo)
Come usare le preposizioni DA / A per indicare una distanza o un percorso in italiano
Livia: Che distanza c’è tra Roma e Madrid?
Giuseppe: Beh, non so esattamente, ma da Roma a Madrid saranno più di 1000 km in linea d’aria…
La preposizione DA ha molteplici usi, tra cui indicare l’origine o il punto di partenza:
Vengo da Roma.
Parto da casa.
DA… A
È la struttura usata per indicare un punto di partenza ed un punto di arrivo in un percorso.
Cnclusione
Per acquisire padronanza nell’impiego delle preposizioni italiane, è essenziale dedicarsi alla pratica costante.
L’atto di leggere, ascoltare e conversare in italiano costituirà un solido fondamento, noi incoraggiamo vivamente un impegno costante nello studio di queste dinamiche linguistiche.
Buon proseguimento nello studio della lingua italiana!